751 lines
28 KiB
JSON
751 lines
28 KiB
JSON
{
|
||
"meta": {
|
||
"site": {
|
||
"name": "Damjan Savić",
|
||
"title": "Damjan Savić | Fullstack-, IoT- & KI-Entwickler",
|
||
"subtitle": "Skalierbare Softwarelösungen mit IoT- und KI-Integration",
|
||
"description": "Als Fullstack-Entwickler aus Köln spezialisiert sich Damjan Savić auf die Entwicklung skalierbarer Softwarelösungen mit IoT- und KI-Integration."
|
||
},
|
||
"author": {
|
||
"name": "Damjan Savić",
|
||
"role": "Senior Fullstack Developer & Digital Solutions Consultant",
|
||
"location": "Köln, Deutschland",
|
||
"email": "info@damjan-savic.com"
|
||
},
|
||
"social": {
|
||
"linkedin": "https://www.linkedin.com/in/damjansavic/",
|
||
"github": "https://github.com/damjansavic",
|
||
"email": "info@damjan-savic.com"
|
||
}
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"siteTitle": "Damjan Savić - Digital Solutions & JTL Integration",
|
||
"siteDescription": "Entwickler individueller Lösungen zur Automatisierung von Prozessen",
|
||
"nav": {
|
||
"home": "Start",
|
||
"about": "Über mich",
|
||
"services": "Leistungen",
|
||
"portfolio": "Portfolio",
|
||
"blog": "Blog",
|
||
"contact": "Kontakt"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"readMore": "Weiterlesen",
|
||
"viewMore": "Mehr anzeigen",
|
||
"viewAll": "Alle anzeigen",
|
||
"back": "Zurück",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"submit": "Absenden",
|
||
"loading": "Lädt..."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"generic": "Ein Fehler ist aufgetreten",
|
||
"notFound": "Seite nicht gefunden",
|
||
"loading": "Fehler beim Laden",
|
||
"return": "Zurück zur Startseite"
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"message": "Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Browsing-Erlebnis zu verbessern. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.",
|
||
"accept": "Cookies akzeptieren",
|
||
"decline": "Ablehnen",
|
||
"necessary": "Notwendige Cookies",
|
||
"necessaryDesc": "Für grundlegende Funktionen der Website",
|
||
"analytics": "Analyse-Cookies",
|
||
"analyticsDesc": "Für Analysen zur Verbesserung der Website",
|
||
"learnMore": "Mehr erfahren"
|
||
}
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"main": {
|
||
"home": "Startseite",
|
||
"about": "Über mich",
|
||
"services": "Leistungen",
|
||
"portfolio": "Portfolio",
|
||
"blog": "Blog",
|
||
"contact": "Kontakt"
|
||
},
|
||
"admin": {
|
||
"login": "Anmelden",
|
||
"dashboard": "Dashboard",
|
||
"logout": "Abmelden"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"legal": {
|
||
"privacy": "Datenschutz",
|
||
"terms": "AGB",
|
||
"imprint": "Impressum"
|
||
}
|
||
},
|
||
"mobile": {
|
||
"menu": "Menü",
|
||
"close": "Schließen",
|
||
"open": "Menü öffnen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"sections": {
|
||
"contact": {
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"email": "info@damjan-savic.com",
|
||
"location": "Köln, Deutschland"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"title": "Navigation",
|
||
"links": {
|
||
"portfolio": "Portfolio",
|
||
"blog": "Blog",
|
||
"about": "Über mich",
|
||
"contact": "Kontakt"
|
||
}
|
||
},
|
||
"social": {
|
||
"title": "Social Media"
|
||
}
|
||
},
|
||
"legal": {
|
||
"copyright": "Alle Rechte vorbehalten",
|
||
"links": {
|
||
"privacy": "Datenschutz",
|
||
"imprint": "Impressum",
|
||
"terms": "AGB"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"home": {
|
||
"hero": {
|
||
"title": "FULLSTACK DEVELOPER",
|
||
"name": "DAMJAN SAVIC",
|
||
"subtitle": "KI-AGENTEN | VOICE AI | PROZESSAUTOMATISIERUNG",
|
||
"description": "Entwicklung von KI-Agenten und Automatisierungslösungen. Von Voice-AI-Plattformen bis zu autonomen Web-Agenten.",
|
||
"currentRole": "Aktuell @ Everlast Consulting GmbH",
|
||
"cta": "KONTAKT AUFNEHMEN",
|
||
"navigation": {
|
||
"experience": "ERFAHRUNG",
|
||
"skills": "FÄHIGKEITEN",
|
||
"projects": "PROJEKTE",
|
||
"about": "ÜBER MICH"
|
||
}
|
||
},
|
||
"gallery": {
|
||
"title": "Einblicke",
|
||
"description": "Professionelle Momente aus meinem Arbeitsalltag"
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"title": "Über Damjan Savić - Senior Fullstack Entwickler & Digital Solutions Consultant",
|
||
"content": "Damjan Savić ist AI & Automation Specialist mit Fokus auf Voice AI, autonome Agenten und Prozessautomatisierung. Mit einem M.A. in Software Development und über 7 Jahren Erfahrung in der Entwicklung digitaler Lösungen verbindet er technische Expertise mit strategischem Geschäftsverständnis.",
|
||
"buttons": {
|
||
"learnMore": "Mehr erfahren",
|
||
"downloadCV": "CV herunterladen"
|
||
}
|
||
},
|
||
"experience": {
|
||
"title": "Berufserfahrung",
|
||
"positions": [
|
||
{
|
||
"role": "Process Automation Specialist",
|
||
"company": "Everlast Consulting GmbH",
|
||
"period": "12/2024 - HEUTE",
|
||
"highlights": [
|
||
"Entwicklung von KI-Agenten mit n8n und Zapier",
|
||
"Aufbau von Web-Scraping-Lösungen",
|
||
"Migration von Power Automate zu n8n"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"role": "Consultant Digital Solutions",
|
||
"company": "Ritter Digital GmbH",
|
||
"period": "08/2023 - 11/2024",
|
||
"highlights": [
|
||
"Backend-Services auf dedizierten Servern",
|
||
"KI-Integration via Power Automate",
|
||
"RFID/IoT-Lösungen mit Zebra-Hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"role": "ERP-Integrationsspezialist & E-Commerce-Entwickler",
|
||
"company": "Joyce & Girls",
|
||
"period": "01/2023 - 08/2023",
|
||
"highlights": [
|
||
"ApparelMagic & TradeByte Integration",
|
||
"MariaDB Middleware-Entwicklung",
|
||
"Shopify-Optimierung"
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"skills": {
|
||
"title": "Fähigkeiten",
|
||
"skills": [
|
||
{
|
||
"name": "AI & LLMs",
|
||
"level": 90,
|
||
"description": "GPT-4, Claude API, Vapi Voice AI"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Automation",
|
||
"level": 85,
|
||
"description": "n8n, Zapier, Power Automate"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Python",
|
||
"level": 90,
|
||
"description": "Backend, APIs, Automation"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "TypeScript",
|
||
"level": 85,
|
||
"description": "React, Next.js, Node.js"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "Datenbank",
|
||
"level": 85,
|
||
"description": "PostgreSQL, Supabase, MariaDB"
|
||
},
|
||
{
|
||
"name": "DevOps",
|
||
"level": 75,
|
||
"description": "Docker, Vercel, Dedicated Servers"
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"projects": {
|
||
"title": "Portfolio",
|
||
"viewAll": "Alle Projekte"
|
||
}
|
||
},
|
||
"about": {
|
||
"seo": {
|
||
"title": "Über Mich - Damjan Savić | Fullstack Entwickler & KI-Spezialist",
|
||
"description": "Erfahren Sie mehr über Damjan Savić - AI & Automation Specialist mit Fokus auf Voice AI, autonome Agenten und Prozessautomatisierung aus Köln."
|
||
},
|
||
"hero": {
|
||
"aboutMe": "Über mich",
|
||
"title": "FULLSTACK ENTWICKLER KÖLN",
|
||
"description": "Als AI & Automation Specialist mit über 7 Jahren Erfahrung entwickle ich skalierbare Lösungen für komplexe Geschäftsprozesse. Mein Fokus liegt auf Voice AI, autonomen Agenten und Prozessautomatisierung.",
|
||
"expertise": {
|
||
"processAutomation": {
|
||
"title": "Prozessautomatisierung",
|
||
"description": "Automatisierung komplexer Geschäftsprozesse mit n8n, Zapier und Python"
|
||
},
|
||
"systemIntegration": {
|
||
"title": "System-Integration",
|
||
"description": "Nahtlose Integration von ERP, CRM und E-Commerce Systemen"
|
||
},
|
||
"customDevelopment": {
|
||
"title": "Individuelle Entwicklung",
|
||
"description": "Maßgeschneiderte Softwarelösungen mit Python, TypeScript und React"
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"python": "Python",
|
||
"typescript": "TypeScript",
|
||
"react": "React",
|
||
"nextjs": "Next.js",
|
||
"nodejs": "Node.js",
|
||
"sql": "SQL"
|
||
}
|
||
},
|
||
"skills": {
|
||
"title": "Fähigkeiten & Expertise",
|
||
"description": "Meine technischen Fähigkeiten und Kompetenzen, die ich in über 7 Jahren Berufserfahrung erworben habe.",
|
||
"skillGroups": [
|
||
{
|
||
"category": "Backend & Automation",
|
||
"items": [
|
||
{ "name": "Python", "level": 90 },
|
||
{ "name": "n8n / Zapier", "level": 85 },
|
||
{ "name": "Node.js", "level": 80 },
|
||
{ "name": "FastAPI", "level": 85 }
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"category": "Frontend",
|
||
"items": [
|
||
{ "name": "React", "level": 85 },
|
||
{ "name": "TypeScript", "level": 85 },
|
||
{ "name": "Next.js", "level": 80 },
|
||
{ "name": "Tailwind CSS", "level": 90 }
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"category": "Datenbanken & Cloud",
|
||
"items": [
|
||
{ "name": "PostgreSQL", "level": 85 },
|
||
{ "name": "Supabase", "level": 80 },
|
||
{ "name": "Docker", "level": 75 },
|
||
{ "name": "Azure", "level": 70 }
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
},
|
||
"workflow": {
|
||
"title": "Mein Arbeitsablauf",
|
||
"description": "Strukturierter Prozess von der Anforderungsanalyse bis zur erfolgreichen Implementierung.",
|
||
"steps": [
|
||
{ "number": "01", "title": "Anforderungsanalyse & Beratung" },
|
||
{ "number": "02", "title": "Technische Konzeption & Architektur" },
|
||
{ "number": "03", "title": "Agile Entwicklung & Testing" },
|
||
{ "number": "04", "title": "Deployment & Integration" },
|
||
{ "number": "05", "title": "Monitoring & Optimierung" },
|
||
{ "number": "06", "title": "Support & Wartung" }
|
||
]
|
||
},
|
||
"journey": {
|
||
"title": "Mein Werdegang",
|
||
"subtitle": "Ausbildung, Sprachen und berufliche Erfahrung",
|
||
"education": {
|
||
"title": "Ausbildung",
|
||
"degrees": {
|
||
"masters": {
|
||
"degree": "M.A. Software Development",
|
||
"university": "FOM Hochschule für Ökonomie & Management",
|
||
"period": "2021 - 2023"
|
||
},
|
||
"bachelors": {
|
||
"degree": "B.Sc. Wirtschaftsinformatik",
|
||
"university": "FOM Hochschule für Ökonomie & Management",
|
||
"period": "2017 - 2021"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"title": "Sprachen",
|
||
"items": {
|
||
"german": { "name": "Deutsch", "level": "Muttersprache" },
|
||
"english": { "name": "Englisch", "level": "Fließend (C1)" },
|
||
"serbian": { "name": "Serbisch", "level": "Muttersprache" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"work": {
|
||
"positions": [
|
||
{
|
||
"title": "Process Automation Specialist",
|
||
"period": "12/2024 - Heute",
|
||
"company": "Everlast Consulting GmbH",
|
||
"location": "Köln",
|
||
"highlights": [
|
||
"Entwicklung von KI-Agenten mit n8n und Zapier",
|
||
"Aufbau von Web-Scraping-Lösungen",
|
||
"Migration von Power Automate zu n8n"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Consultant Digital Solutions",
|
||
"period": "08/2023 - 11/2024",
|
||
"company": "Ritter Digital GmbH",
|
||
"location": "Köln",
|
||
"highlights": [
|
||
"Backend-Services auf dedizierten Servern",
|
||
"KI-Integration via Power Automate",
|
||
"RFID/IoT-Lösungen mit Zebra-Hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ERP-Integrationsspezialist",
|
||
"period": "01/2023 - 08/2023",
|
||
"company": "Joyce & Girls",
|
||
"location": "Köln",
|
||
"highlights": [
|
||
"ApparelMagic & TradeByte Integration",
|
||
"MariaDB Middleware-Entwicklung",
|
||
"Shopify-Optimierung"
|
||
]
|
||
}
|
||
]
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"contact": {
|
||
"breadcrumb": "KONTAKT",
|
||
"hero": {
|
||
"title": "Lassen Sie uns zusammenarbeiten",
|
||
"subtitle": "Sie haben ein Projekt im Sinn? Lassen Sie uns besprechen, wie wir Ihnen bei der Erreichung Ihrer Ziele helfen können."
|
||
},
|
||
"contactInfo": {
|
||
"title": "Kontaktinformationen",
|
||
"description": "Sie können mich über folgende Wege erreichen",
|
||
"address": {
|
||
"label": "Bürostandort",
|
||
"value": "Rotdornallee, Köln"
|
||
},
|
||
"phone": {
|
||
"label": "Telefon",
|
||
"value": "+49 175 695 0979"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"label": "E-Mail",
|
||
"value": "info@damjan-savic.com"
|
||
},
|
||
"availabilityNote": "Ich antworte in der Regel innerhalb von 24 Stunden."
|
||
},
|
||
"contactForm": {
|
||
"title": "Kontaktieren Sie mich",
|
||
"description": "Haben Sie Fragen oder möchten Sie zusammenarbeiten? Schreiben Sie mir eine Nachricht.",
|
||
"name": {
|
||
"label": "Name",
|
||
"placeholder": "Ihr vollständiger Name"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"label": "E-Mail",
|
||
"placeholder": "ihre.email@beispiel.de"
|
||
},
|
||
"message": {
|
||
"label": "Nachricht",
|
||
"placeholder": "Ihre Nachricht an mich..."
|
||
},
|
||
"characterCounter": "{current}/{max} Zeichen",
|
||
"submit": "Nachricht senden",
|
||
"submitting": "Nachricht wird gesendet...",
|
||
"successMessage": "Vielen Dank für Ihre Nachricht! Ich werde mich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.",
|
||
"errorMessage": "Entschuldigung, beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.",
|
||
"rateLimit": {
|
||
"warning": "Sie haben noch {count} {count, plural, one {Versuch} other {Versuche}}",
|
||
"error": "Zu viele Anfragen. Bitte versuchen Sie es in {time} erneut.",
|
||
"blockedUntil": "Ratenlimit überschritten. Sie können es in {time} erneut versuchen."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"nameRequired": "Name ist erforderlich",
|
||
"emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
|
||
"emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
|
||
"messageRequired": "Nachricht ist erforderlich"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"privacy": {
|
||
"seo": {
|
||
"title": "Datenschutzerklärung | Damjan Savić - KI Entwickler Köln",
|
||
"description": "Datenschutzerklärung für die Portfolio-Website von Damjan Savić. Informationen zu Datenverarbeitung, Cookies, Google Analytics, Supabase und Ihren DSGVO-Rechten."
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"title": "Datenschutzerklärung",
|
||
"lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: Januar 2025",
|
||
"breadcrumb": {
|
||
"home": "Home"
|
||
},
|
||
"intro": {
|
||
"title": "Einleitung",
|
||
"content": "Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, wie ich Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Website verarbeite. Diese Datenschutzerklärung entspricht den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG)."
|
||
},
|
||
"controller": {
|
||
"title": "Verantwortlicher",
|
||
"name": "Damjan Savić",
|
||
"role": "Fullstack Developer & Digital Solutions Consultant",
|
||
"email": "E-Mail: info@damjan-savic.com",
|
||
"website": "Website: https://damjan-savic.com"
|
||
},
|
||
"dataCollection": {
|
||
"title": "Datenerfassung auf dieser Website",
|
||
"automaticData": {
|
||
"title": "Automatisch erfasste Daten",
|
||
"content": "Beim Besuch dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst:",
|
||
"items": [
|
||
"IP-Adresse (anonymisiert)",
|
||
"Datum und Uhrzeit des Zugriffs",
|
||
"Browsertyp und -version",
|
||
"Betriebssystem",
|
||
"Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)",
|
||
"Aufgerufene Seiten auf dieser Website"
|
||
]
|
||
},
|
||
"contactData": {
|
||
"title": "Kontaktformular und Chatbot",
|
||
"content": "Wenn Sie das Kontaktformular oder den KI-Chatbot nutzen, werden folgende Daten verarbeitet:",
|
||
"items": [
|
||
"Ihre Nachricht und Anfrage",
|
||
"E-Mail-Adresse (bei Kontaktformular)",
|
||
"Zeitpunkt der Anfrage",
|
||
"Anonyme Besucher-ID (für Chat-Verlauf)"
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
"cookies": {
|
||
"title": "Cookies und lokaler Speicher",
|
||
"intro": "Diese Website verwendet Cookies und lokalen Browserspeicher, um die Funktionalität zu gewährleisten und die Nutzererfahrung zu verbessern.",
|
||
"tableHeaders": {
|
||
"cookie": "Cookie",
|
||
"purpose": "Zweck",
|
||
"duration": "Dauer"
|
||
},
|
||
"types": {
|
||
"necessary": {
|
||
"name": "Technisch notwendige Cookies",
|
||
"purpose": "Spracheinstellungen, Session-Management",
|
||
"duration": "Sitzung oder bis zu 1 Jahr"
|
||
},
|
||
"analytics": {
|
||
"name": "Analyse-Cookies (Google Analytics)",
|
||
"purpose": "Websitestatistiken, Nutzerverhalten",
|
||
"duration": "Bis zu 2 Jahre"
|
||
},
|
||
"localStorage": {
|
||
"name": "Lokaler Speicher",
|
||
"purpose": "Chatbot-Besucher-ID, Theme-Einstellungen",
|
||
"duration": "Unbegrenzt (bis manuell gelöscht)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"management": "Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen verwalten oder deaktivieren. Beachten Sie, dass das Deaktivieren bestimmter Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann."
|
||
},
|
||
"thirdParty": {
|
||
"title": "Drittanbieter-Dienste",
|
||
"labels": {
|
||
"purpose": "Zweck:",
|
||
"dataProcessed": "Verarbeitete Daten:",
|
||
"privacy": "Datenschutz:"
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"googleAnalytics": {
|
||
"name": "Google Analytics",
|
||
"purpose": "Analyse des Nutzerverhaltens und der Website-Performance zur Verbesserung meiner Dienste.",
|
||
"dataProcessed": "Anonymisierte IP-Adressen, Seitenaufrufe, Verweildauer, Geräte- und Browserinformationen, Standort (auf Länderebene).",
|
||
"privacy": "https://policies.google.com/privacy"
|
||
},
|
||
"supabase": {
|
||
"name": "Supabase",
|
||
"purpose": "Speicherung von Chat-Verläufen und Kontaktanfragen in einer sicheren Datenbank.",
|
||
"dataProcessed": "Chatnachrichten, anonyme Besucher-IDs, Zeitstempel, Kontaktformular-Daten.",
|
||
"privacy": "https://supabase.com/privacy"
|
||
},
|
||
"deepseek": {
|
||
"name": "Deepseek API",
|
||
"purpose": "KI-gestützter Chatbot für Besucheranfragen und Portfolio-Informationen.",
|
||
"dataProcessed": "Chatnachrichten werden an Deepseek übermittelt, um KI-Antworten zu generieren.",
|
||
"privacy": "https://www.deepseek.com/privacy"
|
||
},
|
||
"vercel": {
|
||
"name": "Vercel",
|
||
"purpose": "Hosting der Website und Bereitstellung von Edge-Funktionen.",
|
||
"dataProcessed": "Server-Logs, IP-Adressen (für Sicherheit und Performance).",
|
||
"privacy": "https://vercel.com/legal/privacy-policy"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"legalBasis": {
|
||
"title": "Rechtsgrundlagen der Verarbeitung",
|
||
"intro": "Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß DSGVO:",
|
||
"bases": {
|
||
"consent": {
|
||
"basis": "Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO",
|
||
"description": "Einwilligung – für Analytics und nicht-essenzielle Cookies"
|
||
},
|
||
"contract": {
|
||
"basis": "Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO",
|
||
"description": "Vertragserfüllung – für die Bearbeitung von Kontaktanfragen"
|
||
},
|
||
"legitimate": {
|
||
"basis": "Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO",
|
||
"description": "Berechtigte Interessen – für technisch notwendige Datenverarbeitung und Website-Sicherheit"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"rights": {
|
||
"title": "Ihre Rechte",
|
||
"intro": "Gemäß DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:",
|
||
"items": {
|
||
"access": {
|
||
"right": "Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen."
|
||
},
|
||
"rectification": {
|
||
"right": "Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer Daten verlangen."
|
||
},
|
||
"erasure": {
|
||
"right": "Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen."
|
||
},
|
||
"restriction": {
|
||
"right": "Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen."
|
||
},
|
||
"portability": {
|
||
"right": "Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten."
|
||
},
|
||
"object": {
|
||
"right": "Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen."
|
||
},
|
||
"withdraw": {
|
||
"right": "Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen."
|
||
},
|
||
"complaint": {
|
||
"right": "Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)",
|
||
"description": "Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren."
|
||
}
|
||
},
|
||
"contact": "Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie mich bitte unter: info@damjan-savic.com"
|
||
},
|
||
"dataRetention": {
|
||
"title": "Speicherdauer",
|
||
"content": "Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Kontaktanfragen werden in der Regel nach 3 Jahren gelöscht, sofern keine längeren Aufbewahrungspflichten bestehen. Chat-Verläufe werden nach 24 Stunden automatisch gelöscht oder anonymisiert. Analytics-Daten werden gemäß den Google Analytics-Richtlinien gespeichert (bis zu 26 Monate)."
|
||
},
|
||
"dataSecurity": {
|
||
"title": "Datensicherheit",
|
||
"content": "Diese Website verwendet SSL/TLS-Verschlüsselung für eine sichere Datenübertragung. Ich setze technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Alle Drittanbieter-Dienste werden sorgfältig ausgewählt und müssen angemessene Datenschutzstandards einhalten."
|
||
},
|
||
"changes": {
|
||
"title": "Änderungen dieser Datenschutzerklärung",
|
||
"content": "Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa bei Änderungen der Rechtslage oder bei neuen Funktionen auf der Website. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite."
|
||
},
|
||
"contact": {
|
||
"title": "Kontakt",
|
||
"intro": "Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie mich unter:",
|
||
"name": "Damjan Savić",
|
||
"email": "E-Mail: info@damjan-savic.com"
|
||
},
|
||
"imprint": {
|
||
"intro": "Weitere rechtliche Informationen finden Sie im",
|
||
"link": "Impressum"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"terms": {
|
||
"seo": {
|
||
"title": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
|
||
"description": "Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Portfolio-Website von Damjan Savić"
|
||
},
|
||
"content": {
|
||
"title": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
|
||
"lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert: 10. März 2024"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notfound": {
|
||
"title": "Seite nicht gefunden",
|
||
"description": "Die angeforderte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
|
||
"backHome": "Zurück zur Startseite"
|
||
}
|
||
},
|
||
"portfolio": {
|
||
"seo": {
|
||
"title": "Portfolio - Fullstack Entwickler Köln Damjan Savić | Python & React Projekte",
|
||
"description": "Portfolio von Freelance Developer Köln Damjan Savić: Python Automatisierung, OLLAMA KI Integration, ERP System Integration, E-Commerce Entwicklung."
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"title": "Software Entwickler Köln - Portfolio Damjan Savić",
|
||
"subtitle": "Python Entwickler Köln & React Developer - Erfolgreiche Projekte"
|
||
},
|
||
"filters": {
|
||
"all": "Alle",
|
||
"categories": {
|
||
"AI Development": "KI-Entwicklung",
|
||
"IoT": "IoT",
|
||
"Full-Stack": "Full-Stack",
|
||
"Enterprise Software": "Unternehmenssoftware",
|
||
"E-Commerce": "E-Commerce",
|
||
"Developer Tools": "Entwickler-Tools"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"loading": "Projekte werden geladen...",
|
||
"noProjects": "Keine Projekte gefunden",
|
||
"viewProject": "Projekt ansehen",
|
||
"backToPortfolio": "Zurück zum Portfolio",
|
||
"technologies": "Technologien"
|
||
}
|
||
},
|
||
"blog": {
|
||
"meta": {
|
||
"title": "Blog von Damjan Savić - JTL Integration & Digital Solutions",
|
||
"description": "Insights und Best Practices von Damjan Savić zu JTL-WaWi, E-Commerce und digitaler Transformation.",
|
||
"header": {
|
||
"title": "Insights & Best Practices von Damjan Savić",
|
||
"subtitle": "Damjan Savić teilt Insights und Best Practices zu JTL-WaWi, E-Commerce und digitaler Transformation"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ui": {
|
||
"readMore": "Weiterlesen",
|
||
"search": {
|
||
"placeholder": "Beiträge durchsuchen..."
|
||
},
|
||
"loading": {
|
||
"posts": "Blogbeiträge werden geladen...",
|
||
"post": "Blogbeitrag wird geladen..."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"posts": "Keine Beiträge gefunden",
|
||
"post": "Der gesuchte Blogbeitrag existiert nicht oder wurde verschoben."
|
||
},
|
||
"backToBlog": "Zurück zum Blog",
|
||
"publishedOn": "Veröffentlicht am",
|
||
"category": "Kategorie",
|
||
"tags": "Tags",
|
||
"pagination": {
|
||
"previous": "Zurück",
|
||
"next": "Weiter",
|
||
"page": "Seite",
|
||
"of": "von",
|
||
"showing": "Zeige {start}-{end} von {total} Artikeln"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"seo": {
|
||
"title": "Login",
|
||
"description": "Anmelden für Zugriff auf das Dashboard"
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"title": "Im Dashboard anmelden"
|
||
},
|
||
"form": {
|
||
"email": {
|
||
"label": "E-Mail-Adresse",
|
||
"placeholder": "ihre.email@beispiel.de"
|
||
},
|
||
"password": {
|
||
"label": "Passwort",
|
||
"placeholder": "Ihr Passwort"
|
||
},
|
||
"submit": {
|
||
"default": "Anmelden",
|
||
"loading": "Anmeldung läuft..."
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"default": "Ein Fehler ist aufgetreten",
|
||
"invalidCredentials": "Ungültige Anmeldedaten"
|
||
}
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"secureConnection": "Sichere Verbindung"
|
||
}
|
||
},
|
||
"dashboard": {
|
||
"header": {
|
||
"title": "Analytics Dashboard",
|
||
"activeUsers": "aktive Nutzer"
|
||
},
|
||
"metrics": {
|
||
"pageViews": {
|
||
"title": "Seitenaufrufe",
|
||
"perMinute": "pro Minute"
|
||
},
|
||
"uniqueVisitors": {
|
||
"title": "Eindeutige Besucher",
|
||
"currentlyActive": "aktuell aktiv"
|
||
},
|
||
"conversions": {
|
||
"title": "Konversionen",
|
||
"rate": "Konversionsrate"
|
||
},
|
||
"timeOnSite": {
|
||
"title": "Durchschn. Besuchszeit",
|
||
"bounceRate": "Absprungrate"
|
||
}
|
||
},
|
||
"topPages": {
|
||
"title": "Top-Seiten",
|
||
"columns": {
|
||
"path": "Pfad",
|
||
"views": "Aufrufe",
|
||
"change": "Änderung"
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"loading": "Lade Dashboard...",
|
||
"error": "Fehler beim Laden der Daten",
|
||
"notAuthenticated": "Bitte melden Sie sich an"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|