Update: Alle Projektdaten auf 2025 aktualisiert

- Alle Portfolio-Projekte haben jetzt Datumsangaben aus 2025
- Betrifft DE, EN und SR Sprachversionen

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2025-12-16 19:20:23 +01:00
co-authored by Claude Opus 4.5
parent dd8164bdde
commit bda8e34355
24 changed files with 24 additions and 24 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiDataReader = {
title: "Python Automatisierung für PDF-Datenextraktion | OLLAMA KI Integration von Damjan Savić", title: "Python Automatisierung für PDF-Datenextraktion | OLLAMA KI Integration von Damjan Savić",
description: "Fullstack Entwickler Köln Damjan Savić entwickelte Python Automatisierung zur PDF-Verarbeitung mit KI. ERP System Integration für automatisierte Produktdatenpflege.", description: "Fullstack Entwickler Köln Damjan Savić entwickelte Python Automatisierung zur PDF-Verarbeitung mit KI. ERP System Integration für automatisierte Produktdatenpflege.",
excerpt: "OLLAMA KI Integration Entwickler Damjan Savić: Python-basierte Prozessautomatisierung für E-Commerce. Custom Software Entwicklung Köln für B2B Enterprise Lösungen.", excerpt: "OLLAMA KI Integration Entwickler Damjan Savić: Python-basierte Prozessautomatisierung für E-Commerce. Custom Software Entwicklung Köln für B2B Enterprise Lösungen.",
date: "2024-02", date: "2025-02",
category: "Data Processing", category: "Data Processing",
client: "Amazon Seller", client: "Amazon Seller",
duration: "2 Monate", duration: "2 Monate",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiMusicProduction = {
title: "Suno AI - KI-gestützte Musikproduktion | Von Songtext zum fertigen Track", title: "Suno AI - KI-gestützte Musikproduktion | Von Songtext zum fertigen Track",
description: "Vollständiger Workflow zur Musikproduktion mit Suno AI: Songtexte schreiben, Instrumentals generieren, Styles mixen und auf Soundcloud veröffentlichen.", description: "Vollständiger Workflow zur Musikproduktion mit Suno AI: Songtexte schreiben, Instrumentals generieren, Styles mixen und auf Soundcloud veröffentlichen.",
excerpt: "KI-gestützte Musikproduktion mit Suno AI. Vom handgeschriebenen Songtext zum fertigen Track in 2-3 Stunden - inklusive Cover-Design und Soundcloud-Upload.", excerpt: "KI-gestützte Musikproduktion mit Suno AI. Vom handgeschriebenen Songtext zum fertigen Track in 2-3 Stunden - inklusive Cover-Design und Soundcloud-Upload.",
date: "2024-12", date: "2025-01",
category: "AI & Kreativ", category: "AI & Kreativ",
client: "Persönliches Projekt", client: "Persönliches Projekt",
duration: "Ongoing", duration: "Ongoing",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const automatedAdCreatives = {
title: 'Automatisierte Ad Creatives: KI-gestützte Werbemittel-Erstellung', title: 'Automatisierte Ad Creatives: KI-gestützte Werbemittel-Erstellung',
description: 'Entwicklung eines Workflows zur automatisierten Erstellung von Facebook Ad Creatives mit Claude Opus 4.5 - ohne Designsoftware, komplett im Chat', description: 'Entwicklung eines Workflows zur automatisierten Erstellung von Facebook Ad Creatives mit Claude Opus 4.5 - ohne Designsoftware, komplett im Chat',
excerpt: 'Von der Designvorlage zum fertigen Werbemittel: Wie KI die Ad-Creative-Erstellung revolutioniert.', excerpt: 'Von der Designvorlage zum fertigen Werbemittel: Wie KI die Ad-Creative-Erstellung revolutioniert.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'KI & Automatisierung', category: 'KI & Automatisierung',
client: 'Eigenprojekt', client: 'Eigenprojekt',
duration: '1 Tag', duration: '1 Tag',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const cursorIde = {
title: 'Cursor IDE: KI-gestützte Softwareentwicklung', title: 'Cursor IDE: KI-gestützte Softwareentwicklung',
description: 'Einführung in Cursor - die revolutionäre KI-gestützte Entwicklungsumgebung, die Softwareprojekte durch natürliche Sprache ermöglicht', description: 'Einführung in Cursor - die revolutionäre KI-gestützte Entwicklungsumgebung, die Softwareprojekte durch natürliche Sprache ermöglicht',
excerpt: 'Entdecke, wie Cursor IDE als persönlicher KI-Programmierer fungiert und komplette Projekte aus natürlicher Sprache erstellt.', excerpt: 'Entdecke, wie Cursor IDE als persönlicher KI-Programmierer fungiert und komplette Projekte aus natürlicher Sprache erstellt.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'KI & Entwicklung', category: 'KI & Entwicklung',
client: 'Tutorial', client: 'Tutorial',
duration: 'Einführung', duration: 'Einführung',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const kamenpro = {
title: "KamenPro: Digitale Transformation für dekorative Steinverkleidungen", title: "KamenPro: Digitale Transformation für dekorative Steinverkleidungen",
description: "Entwicklung einer modernen Multi-Location PWA für einen Hersteller dekorativer Steinverkleidungen aus Bijeljina mit React 18.3 und Supabase", description: "Entwicklung einer modernen Multi-Location PWA für einen Hersteller dekorativer Steinverkleidungen aus Bijeljina mit React 18.3 und Supabase",
excerpt: "Von Stein zu Pixel: Wie ein traditioneller Handwerksbetrieb durch moderne Webtechnologie 300% mehr Anfragen generiert.", excerpt: "Von Stein zu Pixel: Wie ein traditioneller Handwerksbetrieb durch moderne Webtechnologie 300% mehr Anfragen generiert.",
date: "2024-11", date: "2025-01",
category: "Web Development", category: "Web Development",
client: "KamenPro - Željko", client: "KamenPro - Željko",
duration: "3 Monate", duration: "3 Monate",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const powerPlatformGovernance = {
title: "Power Platform Governance & Automation Suite", title: "Power Platform Governance & Automation Suite",
description: "Enterprise-Governance-Plattform für Microsoft Power Platform und SharePoint Online", description: "Enterprise-Governance-Plattform für Microsoft Power Platform und SharePoint Online",
excerpt: "Zentrale Verwaltung, Überwachung und Automatisierung der gesamten M365-Umgebung - von Tenant-Provisionierung bis Compliance-Monitoring.", excerpt: "Zentrale Verwaltung, Überwachung und Automatisierung der gesamten M365-Umgebung - von Tenant-Provisionierung bis Compliance-Monitoring.",
date: "2024-09", date: "2025-01",
category: "Enterprise Software", category: "Enterprise Software",
client: "Enterprise CoE Teams", client: "Enterprise CoE Teams",
duration: "6 Monate", duration: "6 Monate",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const smartWarehouse = {
title: "Intelligente Lagerverwaltung mit Computer Vision", title: "Intelligente Lagerverwaltung mit Computer Vision",
description: "KI-gestütztes System zur Echtzeit-Bestandsführung und Optimierung von Lagerprozessen", description: "KI-gestütztes System zur Echtzeit-Bestandsführung und Optimierung von Lagerprozessen",
excerpt: "Entwicklung eines autonomen Lagerverwaltungssystems mit Computer Vision, IoT-Sensorik und Machine Learning für präzise Bestandsführung.", excerpt: "Entwicklung eines autonomen Lagerverwaltungssystems mit Computer Vision, IoT-Sensorik und Machine Learning für präzise Bestandsführung.",
date: "2024-06", date: "2025-01",
category: "AI & Automation", category: "AI & Automation",
client: "LogiTech Solutions GmbH", client: "LogiTech Solutions GmbH",
duration: "4 Monate", duration: "4 Monate",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const websiteMitKi = {
title: 'Eigene Website mit KI bauen: Von Null zur fertigen Seite', title: 'Eigene Website mit KI bauen: Von Null zur fertigen Seite',
description: 'Schritt-für-Schritt Anleitung zum Aufbau einer professionellen Website mit Claude Code - DSGVO-konform, mehrsprachig, mit Portfolio und Blog', description: 'Schritt-für-Schritt Anleitung zum Aufbau einer professionellen Website mit Claude Code - DSGVO-konform, mehrsprachig, mit Portfolio und Blog',
excerpt: 'Wie du in unter einer Stunde eine komplette Website erstellst - ohne eine einzige Zeile Code selbst zu schreiben.', excerpt: 'Wie du in unter einer Stunde eine komplette Website erstellst - ohne eine einzige Zeile Code selbst zu schreiben.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'KI & Automatisierung', category: 'KI & Automatisierung',
client: 'Eigenprojekt', client: 'Eigenprojekt',
duration: '30 Minuten', duration: '30 Minuten',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiDataReader = {
title: "AI-Based Product Data Management from PDF Files", title: "AI-Based Product Data Management from PDF Files",
description: "Development of an automated system for extracting and structuring product data from PDF documents", description: "Development of an automated system for extracting and structuring product data from PDF documents",
excerpt: "Integration of Claude AI for intelligent processing of product information and seamless JTL ERP integration.", excerpt: "Integration of Claude AI for intelligent processing of product information and seamless JTL ERP integration.",
date: "2024-02", date: "2025-02",
category: "Data Processing", category: "Data Processing",
client: "Amazon Seller", client: "Amazon Seller",
duration: "2 months", duration: "2 months",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiMusicProduction = {
title: "Suno AI - AI-Powered Music Production | From Lyrics to Finished Track", title: "Suno AI - AI-Powered Music Production | From Lyrics to Finished Track",
description: "Complete workflow for music production with Suno AI: writing lyrics, generating instrumentals, mixing styles, and publishing on Soundcloud.", description: "Complete workflow for music production with Suno AI: writing lyrics, generating instrumentals, mixing styles, and publishing on Soundcloud.",
excerpt: "AI-powered music production with Suno AI. From handwritten lyrics to finished track in 2-3 hours - including cover design and Soundcloud upload.", excerpt: "AI-powered music production with Suno AI. From handwritten lyrics to finished track in 2-3 hours - including cover design and Soundcloud upload.",
date: "2024-12", date: "2025-01",
category: "AI & Creative", category: "AI & Creative",
client: "Personal Project", client: "Personal Project",
duration: "Ongoing", duration: "Ongoing",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const automatedAdCreatives = {
title: 'Automated Ad Creatives: AI-Powered Ad Creation', title: 'Automated Ad Creatives: AI-Powered Ad Creation',
description: 'Development of a workflow for automated creation of Facebook Ad Creatives with Claude Opus 4.5 - without design software, entirely in chat', description: 'Development of a workflow for automated creation of Facebook Ad Creatives with Claude Opus 4.5 - without design software, entirely in chat',
excerpt: 'From design template to finished ad: How AI revolutionizes ad creative creation.', excerpt: 'From design template to finished ad: How AI revolutionizes ad creative creation.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'AI & Automation', category: 'AI & Automation',
client: 'Personal Project', client: 'Personal Project',
duration: '1 Day', duration: '1 Day',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const cursorIde = {
title: 'Cursor IDE: AI-Powered Software Development', title: 'Cursor IDE: AI-Powered Software Development',
description: 'Introduction to Cursor - the revolutionary AI-powered development environment that enables software projects through natural language', description: 'Introduction to Cursor - the revolutionary AI-powered development environment that enables software projects through natural language',
excerpt: 'Discover how Cursor IDE acts as your personal AI programmer and creates complete projects from natural language.', excerpt: 'Discover how Cursor IDE acts as your personal AI programmer and creates complete projects from natural language.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'AI & Development', category: 'AI & Development',
client: 'Tutorial', client: 'Tutorial',
duration: 'Introduction', duration: 'Introduction',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const kamenpro = {
title: "KamenPro: Digital Transformation for Decorative Stone Cladding", title: "KamenPro: Digital Transformation for Decorative Stone Cladding",
description: "Development of a modern multi-location PWA for a decorative stone cladding manufacturer from Bijeljina using React 18.3 and Supabase", description: "Development of a modern multi-location PWA for a decorative stone cladding manufacturer from Bijeljina using React 18.3 and Supabase",
excerpt: "From stone to pixel: How a traditional craft business generates 300% more inquiries through modern web technology.", excerpt: "From stone to pixel: How a traditional craft business generates 300% more inquiries through modern web technology.",
date: "2024-11", date: "2025-01",
category: "Web Development", category: "Web Development",
client: "KamenPro - Željko", client: "KamenPro - Željko",
duration: "3 months", duration: "3 months",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const powerPlatformGovernance = {
title: "Power Platform Governance & Automation Suite", title: "Power Platform Governance & Automation Suite",
description: "Enterprise governance platform for Microsoft Power Platform and SharePoint Online", description: "Enterprise governance platform for Microsoft Power Platform and SharePoint Online",
excerpt: "Central management, monitoring, and automation of the entire M365 environment - from tenant provisioning to compliance monitoring.", excerpt: "Central management, monitoring, and automation of the entire M365 environment - from tenant provisioning to compliance monitoring.",
date: "2024-09", date: "2025-01",
category: "Enterprise Software", category: "Enterprise Software",
client: "Enterprise CoE Teams", client: "Enterprise CoE Teams",
duration: "6 months", duration: "6 months",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const smartWarehouse = {
title: "Intelligent Warehouse Management with Computer Vision", title: "Intelligent Warehouse Management with Computer Vision",
description: "AI-powered system for real-time inventory management and warehouse process optimization", description: "AI-powered system for real-time inventory management and warehouse process optimization",
excerpt: "Development of an autonomous warehouse management system with Computer Vision, IoT sensors, and Machine Learning for precise inventory tracking.", excerpt: "Development of an autonomous warehouse management system with Computer Vision, IoT sensors, and Machine Learning for precise inventory tracking.",
date: "2024-06", date: "2025-01",
category: "AI & Automation", category: "AI & Automation",
client: "LogiTech Solutions GmbH", client: "LogiTech Solutions GmbH",
duration: "4 months", duration: "4 months",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const websiteMitKi = {
title: 'Build Your Own Website with AI: From Zero to Finished Site', title: 'Build Your Own Website with AI: From Zero to Finished Site',
description: 'Step-by-step guide to building a professional website with Claude Code - GDPR compliant, multilingual, with portfolio and blog', description: 'Step-by-step guide to building a professional website with Claude Code - GDPR compliant, multilingual, with portfolio and blog',
excerpt: 'How to create a complete website in under an hour - without writing a single line of code yourself.', excerpt: 'How to create a complete website in under an hour - without writing a single line of code yourself.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'AI & Automation', category: 'AI & Automation',
client: 'Personal Project', client: 'Personal Project',
duration: '30 Minutes', duration: '30 Minutes',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiDataReader = {
title: "Veštačka inteligencija za ekstrakciju podataka iz PDF dokumenata", title: "Veštačka inteligencija za ekstrakciju podataka iz PDF dokumenata",
description: "Razvoj automatizovanog sistema za ekstrakciju i strukturiranje podataka o proizvodima iz PDF dokumenata", description: "Razvoj automatizovanog sistema za ekstrakciju i strukturiranje podataka o proizvodima iz PDF dokumenata",
excerpt: "Integracija Claude AI za inteligentnu obradu informacija o proizvodima i besprekornu JTL-ERP integraciju.", excerpt: "Integracija Claude AI za inteligentnu obradu informacija o proizvodima i besprekornu JTL-ERP integraciju.",
date: "2024-02", date: "2025-02",
category: "Data Processing", category: "Data Processing",
client: "Amazon Seller", client: "Amazon Seller",
duration: "2 meseca", duration: "2 meseca",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const aiMusicProduction = {
title: "Suno AI - Muzička produkcija uz pomoć VI | Od teksta do gotovog tracka", title: "Suno AI - Muzička produkcija uz pomoć VI | Od teksta do gotovog tracka",
description: "Kompletan workflow za muzičku produkciju sa Suno AI: pisanje tekstova, generisanje instrumentala, miksovanje stilova i objavljivanje na Soundcloud-u.", description: "Kompletan workflow za muzičku produkciju sa Suno AI: pisanje tekstova, generisanje instrumentala, miksovanje stilova i objavljivanje na Soundcloud-u.",
excerpt: "Muzička produkcija uz pomoć VI sa Suno AI. Od ručno napisanog teksta do gotovog tracka za 2-3 sata - uključujući dizajn covera i upload na Soundcloud.", excerpt: "Muzička produkcija uz pomoć VI sa Suno AI. Od ručno napisanog teksta do gotovog tracka za 2-3 sata - uključujući dizajn covera i upload na Soundcloud.",
date: "2024-12", date: "2025-01",
category: "VI & Kreativa", category: "VI & Kreativa",
client: "Lični projekat", client: "Lični projekat",
duration: "U toku", duration: "U toku",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const automatedAdCreatives = {
title: 'Automatizovani Ad Kreativci: Kreiranje reklama uz pomoć VI', title: 'Automatizovani Ad Kreativci: Kreiranje reklama uz pomoć VI',
description: 'Razvoj radnog toka za automatizovano kreiranje Facebook Ad kreativaca sa Claude Opus 4.5 - bez dizajn softvera, u potpunosti u chatu', description: 'Razvoj radnog toka za automatizovano kreiranje Facebook Ad kreativaca sa Claude Opus 4.5 - bez dizajn softvera, u potpunosti u chatu',
excerpt: 'Od dizajn šablona do gotove reklame: Kako VI revolucioniše kreiranje reklamnih kreativaca.', excerpt: 'Od dizajn šablona do gotove reklame: Kako VI revolucioniše kreiranje reklamnih kreativaca.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'VI & Automatizacija', category: 'VI & Automatizacija',
client: 'Lični projekat', client: 'Lični projekat',
duration: '1 Dan', duration: '1 Dan',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const cursorIde = {
title: 'Cursor IDE: Razvoj softvera sa veštačkom inteligencijom', title: 'Cursor IDE: Razvoj softvera sa veštačkom inteligencijom',
description: 'Uvod u Cursor - revolucionarno razvojno okruženje sa veštačkom inteligencijom koje omogućava softverske projekte kroz prirodni jezik', description: 'Uvod u Cursor - revolucionarno razvojno okruženje sa veštačkom inteligencijom koje omogućava softverske projekte kroz prirodni jezik',
excerpt: 'Otkrijte kako Cursor IDE funkcioniše kao vaš lični AI programer i kreira kompletne projekte iz prirodnog jezika.', excerpt: 'Otkrijte kako Cursor IDE funkcioniše kao vaš lični AI programer i kreira kompletne projekte iz prirodnog jezika.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'AI & Razvoj', category: 'AI & Razvoj',
client: 'Tutorial', client: 'Tutorial',
duration: 'Uvod', duration: 'Uvod',
@@ -5,7 +5,7 @@ export const kamenpro = {
title: "KamenPro: Digitalna transformacija za dekorativni kamen", title: "KamenPro: Digitalna transformacija za dekorativni kamen",
description: "Razvoj moderne multi-lokacijske PWA aplikacije za proizvođača dekorativnog kamena iz Bijeljine koristeći React 18.3 i Supabase", description: "Razvoj moderne multi-lokacijske PWA aplikacije za proizvođača dekorativnog kamena iz Bijeljine koristeći React 18.3 i Supabase",
excerpt: "Od kamena do piksela: Kako tradicionalna zanatska radnja generiše 300% više upita kroz modernu web tehnologiju.", excerpt: "Od kamena do piksela: Kako tradicionalna zanatska radnja generiše 300% više upita kroz modernu web tehnologiju.",
date: "2024-11", date: "2025-01",
category: "Web Development", category: "Web Development",
client: "KamenPro - Željko", client: "KamenPro - Željko",
duration: "3 meseca", duration: "3 meseca",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const powerPlatformGovernance = {
title: "Power Platform Governance & Automation Suite", title: "Power Platform Governance & Automation Suite",
description: "Enterprise platforma za upravljanje Microsoft Power Platform i SharePoint Online", description: "Enterprise platforma za upravljanje Microsoft Power Platform i SharePoint Online",
excerpt: "Centralno upravljanje, monitoring i automatizacija celokupnog M365 okruženja - od provizioniranja do praćenja usklađenosti.", excerpt: "Centralno upravljanje, monitoring i automatizacija celokupnog M365 okruženja - od provizioniranja do praćenja usklađenosti.",
date: "2024-09", date: "2025-01",
category: "Enterprise Software", category: "Enterprise Software",
client: "Enterprise CoE timovi", client: "Enterprise CoE timovi",
duration: "6 meseci", duration: "6 meseci",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const smartWarehouse = {
title: "Inteligentno upravljanje skladištem sa Computer Vision", title: "Inteligentno upravljanje skladištem sa Computer Vision",
description: "AI sistem za upravljanje zalihama u realnom vremenu i optimizaciju skladišnih procesa", description: "AI sistem za upravljanje zalihama u realnom vremenu i optimizaciju skladišnih procesa",
excerpt: "Razvoj autonomnog sistema za upravljanje skladištem sa Computer Vision, IoT senzorima i mašinskim učenjem za precizno praćenje zaliha.", excerpt: "Razvoj autonomnog sistema za upravljanje skladištem sa Computer Vision, IoT senzorima i mašinskim učenjem za precizno praćenje zaliha.",
date: "2024-06", date: "2025-01",
category: "AI & Automatizacija", category: "AI & Automatizacija",
client: "LogiTech Solutions GmbH", client: "LogiTech Solutions GmbH",
duration: "4 meseca", duration: "4 meseca",
@@ -5,7 +5,7 @@ export const websiteMitKi = {
title: 'Napravi svoj sajt uz pomoć VI: Od nule do gotove stranice', title: 'Napravi svoj sajt uz pomoć VI: Od nule do gotove stranice',
description: 'Korak-po-korak vodič za izgradnju profesionalnog sajta sa Claude Code - usklađen sa GDPR-om, višejezičan, sa portfoliom i blogom', description: 'Korak-po-korak vodič za izgradnju profesionalnog sajta sa Claude Code - usklađen sa GDPR-om, višejezičan, sa portfoliom i blogom',
excerpt: 'Kako da napraviš kompletan sajt za manje od sat vremena - bez pisanja ijedne linije koda.', excerpt: 'Kako da napraviš kompletan sajt za manje od sat vremena - bez pisanja ijedne linije koda.',
date: '2024-12', date: '2025-01',
category: 'VI & Automatizacija', category: 'VI & Automatizacija',
client: 'Lični projekat', client: 'Lični projekat',
duration: '30 Minuta', duration: '30 Minuta',