diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a484ab2..fa65296 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -81,4 +81,7 @@ supabase/.temp/
 .history/
 
 # Source images (originals before optimization)
-source-images/
\ No newline at end of file
+source-images/
+
+# Auto Claude data directory
+.auto-claude/
diff --git a/src/middleware.ts b/src/middleware.ts
index b4fda88..2809514 100644
--- a/src/middleware.ts
+++ b/src/middleware.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ const intlMiddleware = createMiddleware({
 export async function middleware(request: NextRequest) {
   // Check if the request is for a protected dashboard route
   const pathname = request.nextUrl.pathname;
-  const isDashboardRoute = pathname.match(/^\/(de|en|sr)\/dashboard/);
+  const isDashboardRoute = pathname.match(/^\/(de|en|sr)\/dashboard(\/|$)/);
 
   if (isDashboardRoute) {
     // Create Supabase client and check authentication