From a45e0f3aba7b02b7d75e5f68b07d17ea432077bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damjan Savic <info@damjan-savic.com>
Date: Sun, 25 Jan 2026 00:46:04 +0100
Subject: [PATCH] auto-claude: subtask-3-3 - Fix robots.txt and sitemap
 configuration

- Remove outdated static public/sitemap.xml that conflicted with dynamic sitemap.ts
  (was missing leistungen pages, city pages, and had outdated blog/portfolio slugs)
- Fix robots.ts to reference only the single sitemap.xml instead of non-existent
  language-specific sitemaps (sitemap-de.xml, sitemap-en.xml, sitemap-sr.xml)
- Dynamic sitemap.ts now handles all pages with proper hreflang alternates

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
---
 public/sitemap.xml | 490 ---------------------------------------------
 src/app/robots.ts  |   7 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 496 deletions(-)
 delete mode 100644 public/sitemap.xml

diff --git a/public/sitemap.xml b/public/sitemap.xml
deleted file mode 100644
index d115449..0000000
--- a/public/sitemap.xml
+++ /dev/null
@@ -1,490 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
-        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>1.0</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>1.0</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>1.0</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/about</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/about"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/about</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/about"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/about</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/about"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/about"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/blog</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/blog</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/blog</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>weekly</changefreq>
-    <priority>0.9</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/contact</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/contact"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/contact</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/contact"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/contact</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/contact"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/contact"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/privacy</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/privacy"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/privacy</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/privacy"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/privacy</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/privacy"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/privacy"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/terms</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/terms"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/terms</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/terms"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/terms</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/terms"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/terms"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/blog/erp-integration-breuninger</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/blog/erp-integration-breuninger</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/erp-integration-breuninger"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/erp-integration-breuninger"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/blog/fullstack-development-timetracking</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/blog/fullstack-development-timetracking</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/fullstack-development-timetracking"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/blog/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/blog/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.7</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/blog/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/blog/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/ai-data-reader</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/ai-data-reader</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/ai-data-reader"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/ai-data-reader"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/bi-vision</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/bi-vision</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/bi-vision"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/bi-vision"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/business-intelligence-ai</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/business-intelligence-ai</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/business-intelligence-ai"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/claude-personal-assistant</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/claude-personal-assistant</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/claude-personal-assistant"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/e-commerce-integration</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/e-commerce-integration</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/e-commerce-integration"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/e-commerce-integration"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/local-llm-training</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/local-llm-training</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/local-llm-training"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/local-llm-training"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/rfid-automation</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/rfid-automation"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/rfid-automation"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/en/portfolio/timetracking-software</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="sr" href="https://damjan-savic.com/sr/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software"/>
-  </url>
-  <url>
-    <loc>https://damjan-savic.com/sr/portfolio/timetracking-software</loc>
-    <lastmod>2026-01-05</lastmod>
-    <changefreq>monthly</changefreq>
-    <priority>0.8</priority>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://damjan-savic.com/en/portfolio/timetracking-software"/>
-    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://damjan-savic.com/portfolio/timetracking-software"/>
-  </url>
-</urlset>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/app/robots.ts b/src/app/robots.ts
index ed921a7..891d1f4 100644
--- a/src/app/robots.ts
+++ b/src/app/robots.ts
@@ -12,11 +12,6 @@ export default function robots(): MetadataRoute.Robots {
         crawlDelay: 1,
       },
     ],
-    sitemap: [
-      `${baseUrl}/sitemap.xml`,
-      `${baseUrl}/sitemap-de.xml`,
-      `${baseUrl}/sitemap-en.xml`,
-      `${baseUrl}/sitemap-sr.xml`,
-    ],
+    sitemap: `${baseUrl}/sitemap.xml`,
   };
 }