Portfolio Update: Recrobot hinzugefügt, Blog-Beitrag entfernt, UI verbessert

- Neues Portfolio-Projekt: Recrobot (KI-gestütztes Recruiting Tool)
- Portfolio-Projekt: Website mit KI hinzugefügt
- Blog-Beitrag "Automatisierte Ad Creatives" entfernt
- Gradient-Overlay von Portfolio-Karten entfernt
- Projekt-Ordner für Cover-Bilder erstellt
- Übersetzungen für alle drei Sprachen (DE, EN, SR)

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2025-12-13 21:11:57 +01:00
co-authored by Claude Opus 4.5
parent 88a76e5fa9
commit 52937b94c1
50 changed files with 1949 additions and 374 deletions
+3 -3
View File
@@ -1,9 +1,9 @@
export const meta = {
site: {
name: 'Damjan Savić',
title: 'Damjan Savić - Senior Fullstack Developer & Digital Solutions Consultant | Cologne, Germany',
subtitle: 'Enterprise Software Development, AI Integration & Cloud Architecture by Damjan Savić',
description: 'Damjan Savić is a Senior Fullstack Developer and Digital Solutions Consultant based in Cologne, Germany. Specializing in Enterprise Software Development, Cloud-native solutions, and AI integration. Damjan Savić delivers custom solutions using Python, React, TypeScript, OLLAMA, and modern web technologies for digital transformation.',
title: 'Damjan Savić | Fullstack, IoT & AI Developer',
subtitle: 'Scalable Software Solutions with IoT and AI Integration',
description: 'As a fullstack developer from Cologne, Damjan Savić specializes in building scalable software solutions with IoT and AI integration.',
keywords: [
'Damjan Savić',
'Damjan Savic',
+17 -7
View File
@@ -7,14 +7,24 @@ export const experience = {
},
positions: [
{
role: 'Consultant Digital Solutions & Developer',
company: 'RITTER Gesellschaft für digitale Geschäftsprozesse mbH',
period: '08/2023 - PRESENT',
role: 'Process Automation Specialist',
company: 'Everlast Consulting GmbH',
period: '12/2024 - PRESENT',
highlights: [
'JTL WaWi, WMS and POS consulting & implementation',
'Python-based automation solutions',
'RFID systems and GUI development',
'AI & Business Intelligence'
'Developing AI agents with n8n and Zapier',
'Building web scraping solutions',
'RecroBot voice interview platform',
'Migration from Power Automate to n8n'
]
},
{
role: 'Consultant Digital Solutions',
company: 'Ritter Digital GmbH',
period: '08/2023 - 11/2024',
highlights: [
'Backend services on dedicated servers',
'AI integration via Power Automate',
'RFID/IoT solutions with Zebra hardware'
]
},
{
+6 -4
View File
@@ -1,11 +1,13 @@
// src/i18n/locales/en/pages/home/hero.ts
export const hero = {
title: 'SENIOR FULLSTACK DEVELOPER & DIGITAL SOLUTIONS CONSULTANT',
title: 'AI & AUTOMATION SPECIALIST',
name: 'DAMJAN SAVIĆ',
subtitle: 'ENTERPRISE SOFTWARE | AI INTEGRATION | CLOUD ARCHITECTURE',
cta: 'WORK WITH DAMJAN SAVIĆ',
subtitle: 'AI AGENTS | VOICE AI | PROCESS AUTOMATION',
description: 'Building AI agents and automation solutions. From voice AI platforms to autonomous web agents.',
currentRole: 'Currently @ Everlast Consulting GmbH',
cta: 'GET IN TOUCH',
image: {
alt: 'Damjan Savić - Senior Fullstack Developer & Digital Solutions Consultant | Enterprise Software Expert'
alt: 'Damjan Savić - AI & Automation Specialist | AI Agents, Voice AI & Process Automation'
},
social: {
getInTouch: 'Get in touch',
+20 -20
View File
@@ -3,34 +3,34 @@ export const skills = {
title: 'Skills',
skills: [
{
name: 'ERP',
name: 'AI & LLMs',
level: 90,
description: 'Enterprise Resource Planning'
description: 'GPT-4, Claude API, Vapi Voice AI'
},
{
name: 'Automation',
level: 85,
description: 'n8n, Zapier, Power Automate'
},
{
name: 'Python',
level: 90,
description: 'Backend, APIs, Automation'
},
{
name: 'TypeScript',
level: 85,
description: 'React, Next.js, Node.js'
},
{
name: 'Database',
level: 85,
description: 'Database development and administration'
description: 'PostgreSQL, Supabase, MariaDB'
},
{
name: 'E-Commerce',
level: 95,
description: 'Online commerce and platforms'
},
{
name: 'Python',
level: 80,
description: 'Python programming language'
},
{
name: 'React',
name: 'DevOps',
level: 75,
description: 'Frontend development with React'
},
{
name: 'Server',
level: 70,
description: 'Server administration'
description: 'Docker, Vercel, Dedicated Servers'
}
],
aria: {
+6
View File
@@ -24,6 +24,12 @@ export const portfolio = {
},
// Project details
project: {
loading: 'Loading project...',
backToPortfolio: 'Back to Portfolio',
notFound: {
title: 'Project not found',
description: 'The requested project could not be found.'
},
navigation: {
back: 'Back to Portfolio',
projectDetails: 'PROJECT DETAILS'
+4
View File
@@ -3,6 +3,8 @@ import { aiDataReader } from './projects/ai-data-reader';
import kamenpro from './projects/kamenpro';
import smartWarehouse from './projects/smart-warehouse';
import powerPlatformGovernance from './projects/power-platform-governance';
import websiteMitKi from './projects/website-mit-ki';
import recrobot from './projects/recrobot';
export const portfolio = {
// Meta information for the portfolio page
seo: {
@@ -58,5 +60,7 @@ export const portfolio = {
'kamenpro': kamenpro,
'smart-warehouse': smartWarehouse,
'power-platform-governance': powerPlatformGovernance,
'website-mit-ki': websiteMitKi,
'recrobot': recrobot,
}
};
@@ -0,0 +1,95 @@
// src/i18n/locales/en/portfolio/projects/automated-ad-creatives.ts
export const automatedAdCreatives = {
meta: {
slug: 'automated-ad-creatives',
title: 'Automated Ad Creatives: AI-Powered Ad Creation',
description: 'Development of a workflow for automated creation of Facebook Ad Creatives with Claude Opus 4.5 - without design software, entirely in chat',
excerpt: 'From design template to finished ad: How AI revolutionizes ad creative creation.',
date: '2024-12',
category: 'AI & Automation',
client: 'Personal Project',
duration: '1 Day',
url: '',
repository: '',
documentation: '',
published: true,
featured: true,
technologies: ['Claude Opus 4.5', 'HTML/CSS', 'PNG Export', 'Prompt Engineering'],
tags: ['AI', 'Automation', 'Facebook Ads', 'Marketing', 'No-Code'],
videoUrl: 'https://www.tella.tv/video/automatisierte-ad-creatives-1kyw'
},
content: {
intro: 'Programs like Illustrator, InDesign, Figma, or Canva can be complicated. This project shows how Facebook Ad Creatives can be created entirely in an AI chat - without design software, without programming knowledge.',
challenge: {
title: 'The Challenge',
description: 'Creating ad assets for Facebook campaigns traditionally requires:',
points: [
'Knowledge of design software (Illustrator, Figma, Canva)',
'Time for learning and implementation',
'Understanding of format requirements and best practices',
'Iterations between design and marketing',
'Budget for designers or design tools'
]
},
solution: {
title: 'The Solution',
description: 'An AI-powered workflow that handles the entire process in a chat window:',
content: 'The complete workflow takes place in chat with Claude Opus 4.5. Alternatively, Gemini or ChatGPT also work.',
points: [
'Design template as visual reference for the AI',
'HTML generation through natural language prompts',
'Automatic conversion to PNG image files',
'Integration of additional images via drag & drop',
'Iterations through simple chat instructions'
]
},
technical: {
title: 'Technical Implementation',
description: 'The workflow in detail:',
points: [
'Step 1: Design template from Envato Elements as reference',
'Step 2: Send prompt with image to Claude - HTML is generated',
'Step 3: Export HTML to PNG',
'Step 4: Integrate additional images via drag & drop'
]
},
tools: {
title: 'Tools Used',
items: [
{ name: 'Claude Opus 4.5', purpose: 'AI for HTML generation and image export' },
{ name: 'Envato Elements', purpose: 'Design templates as reference' },
{ name: 'Unsplash', purpose: 'Free images for creatives' }
]
},
results: {
title: 'Benefits of This Approach',
description: 'The AI-powered workflow offers several advantages:',
points: [
'No design skills needed: AI handles the technical implementation',
'Fast iterations: Changes in seconds through chat instructions',
'Scalable: Any number of variants for A/B testing',
'Cost-effective: No expensive design tools required',
'Flexible: Also works with Gemini or ChatGPT'
]
},
useCases: {
title: 'Use Cases',
points: [
'Performance Marketing: Quick creative tests without waiting',
'E-Commerce: Product advertising at scale',
'Startups: Professional ads without a design team',
'Agencies: Efficient client work for ad creation'
]
},
conclusion: 'The workflow demonstrates how AI simplifies the creation of ad creatives. The result may not yet be at the level of a professional graphic designer - but for quick tests, initial drafts, or teams without design resources, this approach is a real alternative. The technology is evolving rapidly.'
}
};
export default automatedAdCreatives;
@@ -0,0 +1,116 @@
// src/i18n/locales/en/portfolio/projects/recrobot.ts
export const recrobot = {
meta: {
slug: 'recrobot',
title: "Recrobot - AI-Powered Recruiting Tool for Automated Screening Interviews",
description: "Development of a modern Voice AI recruiting tool for automated job interviews with real-time transcription and GDPR compliance.",
excerpt: "AI-based recruiting tool with Voice AI technology for automated screening interviews. Available 24/7, GDPR compliant, instant evaluation.",
date: "2024-12",
category: "AI & Automation",
client: "Everlast Consulting",
duration: "1 month",
url: "https://recrobot.de",
videoUrl: "https://www.tella.tv/video/recrobot-automatisierte-bewerbungsgesprache-8kub",
repository: "",
documentation: "",
published: true,
featured: true,
technologies: ["Next.js", "React", "TypeScript", "Tailwind CSS", "shadcn/ui", "Lucide", "Zustand", "VAPI", "Claude AI", "Deepgram"],
tags: ["Voice AI", "Recruiting", "HR Tech", "Automation", "Transcription"]
},
content: {
intro: "Recrobot is a modern, AI-powered recruiting tool that automates initial screening interviews with applicants. The application uses Voice AI technology to conduct natural spoken interviews and create transcripts for the HR team.",
challenge: {
title: "The Challenge",
description: "Companies face significant challenges when conducting initial interviews with applicants.",
points: [
"Time-consuming scheduling coordination for screening interviews",
"HR departments overwhelmed with routine conversations",
"Long waiting times for applicants until first feedback",
"Inconsistent interview quality due to different interviewers",
"High administrative effort for documentation"
]
},
solution: {
title: "The Solution",
description: "An AI-based voice interview system with intelligent conversation management",
content: "Recrobot enables applicants to conduct a screening interview anytime, anywhere - without scheduling coordination. The system conducts natural conversations, asks relevant questions, and automatically creates structured transcripts for the HR team.",
points: [
"24/7 availability for applicants worldwide",
"Intelligent conversation management with natural speech recognition",
"Instant evaluation in minutes instead of weeks",
"Highest data protection standards and GDPR compliance",
"Live transcription with speaker segmentation"
]
},
technical: {
title: "Technical Implementation",
description: "The solution is based on a modern tech stack with Voice AI integration:",
points: [
"Next.js and React for the frontend",
"TypeScript for type-safe development",
"Tailwind CSS and shadcn/ui for modern UI design",
"Zustand for state management",
"VAPI for Voice AI integration",
"Claude Sonnet 4.5 as AI model for conversation management",
"Deepgram for real-time transcription"
],
code: `// Voice AI Configuration
const assistant = {
name: "Recrobot",
model: "claude-sonnet-4.5",
firstMessage: "Hello, I am Recrobot from Everlast Consulting...",
maxTokens: 300,
temperature: 0.5,
voice: {
provider: "sonic-3",
voice: "catia",
language: "German Conversational Woman"
},
transcription: {
provider: "deepgram"
},
speakingPlan: {
waitSeconds: 1.2,
onPunctuationSeconds: 0.1,
onNoPunctuationSeconds: 1.5,
onNumberSeconds: 0.5
}
};`
},
implementation: {
title: "User Flow",
description: "The application process was optimized for maximum user-friendliness:",
points: [
"Applicant arrives at the landing page",
"Fills out the form with personal data",
"Client-side validation of inputs",
"Creation of applicant data and store update",
"Start of voice interview with microphone permission",
"Real-time conversation with live transcription",
"Download of structured transcript"
]
},
results: {
title: "Results and Benefits",
description: "Recrobot offers significant improvements in the recruiting process:",
points: [
"Dramatic time savings for HR departments",
"Instant availability without scheduling coordination",
"Consistent interview quality through standardized questions",
"Structured transcripts with speaker segmentation",
"GDPR-compliant data processing",
"Scalable solution for any number of applicants"
]
},
conclusion: "Recrobot revolutionizes the recruiting process by combining Voice AI with intelligent conversation management. The solution enables companies to relieve their HR departments and offer applicants a modern, flexible application process. With real-time transcription and GDPR compliance, Recrobot sets new standards in HR tech."
}
};
export default recrobot;
@@ -0,0 +1,80 @@
// src/i18n/locales/en/portfolio/projects/website-mit-ki.ts
export const websiteMitKi = {
meta: {
slug: 'website-mit-ki',
title: 'Build Your Own Website with AI: From Zero to Finished Site',
description: 'Step-by-step guide to building a professional website with Claude Code - GDPR compliant, multilingual, with portfolio and blog',
excerpt: 'How to create a complete website in under an hour - without writing a single line of code yourself.',
date: '2024-12',
category: 'AI & Automation',
client: 'Personal Project',
duration: '30 Minutes',
url: '',
repository: '',
documentation: '',
published: true,
featured: true,
technologies: ['Claude Code', 'React', 'TypeScript', 'Vercel', 'GitHub', 'Vite'],
tags: ['AI', 'Website', 'No-Code', 'Tutorial', 'Claude Code', 'Vercel'],
videoUrl: 'https://www.tella.tv/video/baue-deine-website-noch-heute-mit-ki-8f7v'
},
content: {
intro: 'A professional website without programming knowledge? With AI, this is possible today. This tutorial shows the complete process - from an empty project folder to a finished, hosted website.',
challenge: {
title: 'The Challenge',
description: 'The traditional path to your own website is often complicated and expensive:',
points: [
'Website builders like Wix, WordPress or Webflow incur monthly costs',
'Custom development requires programming skills',
'Designers and developers are expensive',
'GDPR compliance and SEO optimization are complex',
'Multilingual support and responsive design require additional effort'
]
},
solution: {
title: 'The Solution',
description: 'With AI, a complete website can be built in under an hour:',
content: 'The complete workflow uses Claude Code for autonomous development, GitHub for versioning, and Vercel for free hosting.',
points: [
'GDPR-compliant implementation with cookie banner',
'Multilingual support (German, English, more possible)',
'Portfolio page with interactive projects',
'Blog functionality for blog posts',
'SEO optimization for better Google rankings',
'Contact form for potential clients'
]
},
technical: {
title: 'The Workflow',
description: 'This is how the process works step by step:',
points: [
'Step 1: Create GitHub account and repository',
'Step 2: Set up Vercel account for free hosting',
'Step 3: Prepare local project folder with relevant documents',
'Step 4: Open Claude Code and enter prompt with desired features',
'Step 5: AI works autonomously and creates the complete website',
'Step 6: Push project to GitHub and import in Vercel'
]
},
results: {
title: 'Benefits of This Solution',
description: 'AI-powered website development offers several advantages:',
points: [
'No programming skills required',
'Minimal costs: Only AI subscription and optionally domain',
'Better visibility through SEO optimization',
'Full control: Code is on GitHub, hosting is free',
'Quick changes possible via chat instructions',
'Mobile-optimized, responsive design included'
]
},
conclusion: 'A complete, professional website can be built today in under an hour - without writing a single line of code yourself. The combination of AI development, free hosting, and versioning makes this solution interesting not only for developers, but for anyone who needs a professional web presence.'
}
};
export default websiteMitKi;
+3 -3
View File
@@ -1,8 +1,8 @@
export const seoContent = {
hero: {
title: "Damjan Savić - Senior Fullstack Developer & Digital Solutions Consultant",
subtitle: "Enterprise Software Development & AI Integration by Damjan Savić",
description: "Damjan Savić is a Senior Fullstack Developer and Digital Solutions Consultant based in Cologne, Germany. With 10+ years of experience, Damjan Savić delivers enterprise software, cloud-native solutions, and AI-powered systems using Python, React, TypeScript, OLLAMA, and modern technologies.",
title: "Damjan Savić | Fullstack, IoT & AI Developer",
subtitle: "Scalable Software Solutions with IoT and AI Integration",
description: "As a fullstack developer from Cologne, Damjan Savić specializes in building scalable software solutions with IoT and AI integration.",
cta: {
primary: "View Projects",
secondary: "Work with Damjan Savić"