// src/i18n/locales/sr/blog/posts/erp-integration-breuninger.ts
export const erpIntegrationBreuninger = {
    posts: {
        erp_integration: {
            title: 'ApparelMagic i TradeByte: Analiza kompleksnih integracija',
            date: '2024-02-09',
            excerpt: 'Detaljna analiza e-commerce integracije između Apparel Magic-a i Breuninger-a preko TradeByte-a',
            category: 'Sistemska integracija',
            tags: ['ERP', 'Apparel Magic', 'TradeByte', 'API integracija', 'Python', 'MariaDB'],
            coverImage: '/images/posts/erp-integration-breuninger/cover.jpg',
            intro: {
                title: 'Apparel Magic susreće Breuninger: Tehnička analiza TradeByte integracije',
                description: 'Integracija e-commerce sistema sa etabliranim marketplace-ima predstavlja poseban izazov za kompanije. U ovom članku delim svoja iskustva iz kompleksnog integracionog projekta između Apparel Magic-a kao ERP sistema i Breuninger platforme preko TradeByte-a.'
            },
            background: {
                title: 'Pozadina projekta',
                systems: {
                    erp: 'Apparel Magic kao ERP sistem za podatke o proizvodima i upravljanje zalihama',
                    middleware: 'TradeByte kao middleware za Breuninger platformu'
                },
                challenges: {
                    sync: 'Bidirekciona sinhronizacija porudžbina',
                    customers: 'Automatsko kreiranje kupaca',
                    delivery: 'Upravljanje otpremnicama',
                    inventory: 'Upravljanje zalihama u realnom vremenu'
                }
            },
            tech: {
                title: 'Tehnička arhitektura',
                components: {
                    title: 'Centralne komponente'
                },
                database: {
                    title: 'Middleware baza podataka',
                    description: 'MariaDB baza podataka služi kao centralno skladište podataka za integraciju:'
                }
            },
            api: {
                title: 'API integracije',
                apparel_magic: {
                    title: 'Apparel Magic API',
                    description: 'REST API Apparel Magic-a se koristi za kreiranje kupaca i upravljanje zalihama:'
                },
                tradebyte: {
                    title: 'TradeByte integracija',
                    description: 'TradeByte API koristi kombinaciju REST-a i XML-a:'
                }
            },
            order_process: {
                title: 'Proces poručivanja',
                steps: {
                    fetch: 'Redovno preuzimanje novih porudžbina sa TradeByte-a',
                    customers: 'Automatsko kreiranje kupaca u Apparel Magic-u',
                    process: 'Obrada porudžbina i ažuriranje statusa',
                    delivery: 'Generisanje i čuvanje otpremnica'
                },
                delivery_notes: {
                    title: 'Upravljanje otpremnicama'
                }
            },
            challenges: {
                title: 'Izazovi i rešenja',
                status: {
                    title: '1. Upravljanje statusima',
                    description: 'Poseban izazov je bilo upravljanje statusima porudžbina:'
                },
                error_handling: {
                    title: '2. Obrada grešaka i monitoring',
                    description: 'Robusna obrada grešaka je bila ključna za rad u produkciji:'
                }
            },
            best_practices: {
                title: 'Najbolje prakse',
                api: {
                    title: '1. API komunikacija',
                    items: {
                        retry: 'Implementacija retry mehanizama',
                        errors: 'Pažljivo rukovanje greškama',
                        logging: 'Detaljno logovanje sve komunikacije'
                    }
                },
                data: {
                    title: '2. Upravljanje podacima',
                    items: {
                        storage: 'Centralno skladištenje podataka u MariaDB',
                        transactions: 'Transakciona sigurnost kod kritičnih operacija',
                        validation: 'Redovna validacija podataka'
                    }
                },
                automation: {
                    title: '3. Automatizacija procesa',
                    items: {
                        customers: 'Automatizovano kreiranje kupaca',
                        status: 'Automatsko ažuriranje statusa',
                        delivery: 'Sistematsko upravljanje otpremnicama'
                    }
                }
            },
            lessons: {
                title: 'Naučene lekcije',
                api: {
                    title: '1. API dizajn',
                    items: {
                        docs: 'Temeljna API dokumentacija je ključna',
                        auth: 'Razumevanje različitih metoda autentifikacije',
                        limits: 'Uzimanje u obzir rate limit-a'
                    }
                },
                validation: {
                    title: '2. Validacija podataka',
                    items: {
                        rules: 'Implementacija strogih pravila validacije',
                        edge_cases: 'Pažljivo rukovanje posebnim slučajevima',
                        cleanup: 'Automatsko čišćenje podataka'
                    }
                },
                optimization: {
                    title: '3. Optimizacija procesa',
                    items: {
                        automation: 'Kontinuirano poboljšanje automatizacije',
                        performance: 'Redovne provere performansi',
                        monitoring: 'Proaktivni monitoring'
                    }
                }
            },
            conclusion: {
                title: 'Zaključak',
                requirements: {
                    understanding: 'Duboko razumevanje oba sistema',
                    implementation: 'Pažljiva implementacija API komunikacije',
                    error_handling: 'Robusna obrada grešaka',
                    monitoring: 'Kontinuirani monitoring'
                },
                results: 'Razvijeno rešenje uspešno obrađuje porudžbine i omogućava besprekornu integraciju između sistema. Posebno su se automatizovano kreiranje kupaca i upravljanje otpremnicama pokazali kao faktori koji povećavaju efikasnost.'
            }
        }
    }
};