// src/i18n/locales/de/blog/posts/erp-integration-breuninger.ts
export const erpIntegrationBreuninger = {
    posts: {
        erp_integration: {
            title: 'ApparelMagic und TradeByte: Analyse komplexer Integrationen von Damjan Savić',
            date: '2024-02-09',
            excerpt: 'Detaillierte Analyse von Damjan Savić zur E-Commerce-Integration zwischen Apparel Magic und Breuninger via TradeByte',
            category: 'System Integration',
            tags: ['ERP', 'Apparel Magic', 'TradeByte', 'API Integration', 'Python', 'MariaDB'],
            coverImage: '/images/posts/erp-integration-breuninger/cover.jpg',
            intro: {
                title: 'Apparel Magic meets Breuninger: Eine technische Analyse der TradeByte-Integration von Damjan Savić',
                description: 'Die Integration von E-Commerce-Systemen mit etablierten Marktplätzen stellt Unternehmen vor besondere Herausforderungen. In diesem Artikel teilt Damjan Savić seine Erfahrungen aus einem komplexen Integrationsprojekt zwischen Apparel Magic als ERP-System und der Breuninger-Plattform über TradeByte. Damjan Savić zeigt die technischen Herausforderungen und Lösungsansätze auf.'
            },
            background: {
                title: 'Projekthintergrund',
                systems: {
                    erp: 'Apparel Magic als ERP-System für Produktdaten und Bestandsmanagement',
                    middleware: 'TradeByte als Middleware für die Breuninger-Plattform'
                },
                challenges: {
                    sync: 'Bidirektionale Synchronisation von Bestellungen',
                    customers: 'Automatisierte Kundenanlage',
                    delivery: 'Verwaltung von Lieferscheinen',
                    inventory: 'Bestandsmanagement in Echtzeit'
                }
            },
            tech: {
                title: 'Technische Architektur',
                components: {
                    title: 'Zentrale Komponenten'
                },
                database: {
                    title: 'Middleware-Datenbank',
                    description: 'Die MariaDB-Datenbank fungiert als zentraler Datenspeicher für die Integration:'
                }
            },
            api: {
                title: 'API-Integrationen',
                apparel_magic: {
                    title: 'Apparel Magic API',
                    description: 'Die REST-API von Apparel Magic wird für Kundenanlage und Bestandsmanagement verwendet:'
                },
                tradebyte: {
                    title: 'TradeByte Integration',
                    description: 'Die TradeByte-API verwendet eine Kombination aus REST und XML:'
                }
            },
            order_process: {
                title: 'Bestellprozess',
                steps: {
                    fetch: 'Regelmäßiger Abruf neuer Bestellungen von TradeByte',
                    customers: 'Automatische Kundenanlage in Apparel Magic',
                    process: 'Bestellverarbeitung und Statusaktualisierung',
                    delivery: 'Generierung und Speicherung von Lieferscheinen'
                },
                delivery_notes: {
                    title: 'Lieferschein-Management'
                }
            },
            challenges: {
                title: 'Herausforderungen und Lösungen',
                status: {
                    title: '1. Status-Management',
                    description: 'Eine besondere Herausforderung war das Management von Bestellstatus:'
                },
                error_handling: {
                    title: '2. Fehlerbehandlung und Monitoring',
                    description: 'Robuste Fehlerbehandlung war essentiell für den Produktivbetrieb:'
                }
            },
            best_practices: {
                title: 'Best Practices',
                api: {
                    title: '1. API-Kommunikation',
                    items: {
                        retry: 'Implementierung von Retry-Mechanismen',
                        errors: 'Sorgfältiges Error Handling',
                        logging: 'Ausführliches Logging aller Kommunikation'
                    }
                },
                data: {
                    title: '2. Datenmanagement',
                    items: {
                        storage: 'Zentrale Datenhaltung in MariaDB',
                        transactions: 'Transaktionssicherheit bei kritischen Operationen',
                        validation: 'Regelmäßige Datenvalidierung'
                    }
                },
                automation: {
                    title: '3. Prozessautomatisierung',
                    items: {
                        customers: 'Automatisierte Kundenanlage',
                        status: 'Automatische Statusaktualisierungen',
                        delivery: 'Systematisches Lieferschein-Management'
                    }
                }
            },
            lessons: {
                title: 'Lessons Learned',
                api: {
                    title: '1. API-Design',
                    items: {
                        docs: 'Gründliche API-Dokumentation ist essentiell',
                        auth: 'Verständnis der verschiedenen Authentifizierungsmethoden',
                        limits: 'Berücksichtigung von Rate Limits'
                    }
                },
                validation: {
                    title: '2. Datenvalidierung',
                    items: {
                        rules: 'Implementierung strenger Validierungsregeln',
                        edge_cases: 'Sorgfältige Handhabung von Sonderfällen',
                        cleanup: 'Automatische Datenbereinigung'
                    }
                },
                optimization: {
                    title: '3. Prozessoptimierung',
                    items: {
                        automation: 'Kontinuierliche Verbesserung der Automatisierung',
                        performance: 'Regelmäßige Performance-Überprüfungen',
                        monitoring: 'Proaktives Monitoring'
                    }
                }
            },
            conclusion: {
                title: 'Fazit',
                requirements: {
                    understanding: 'Tiefes Verständnis beider Systeme',
                    implementation: 'Sorgfältige Implementierung der API-Kommunikation',
                    error_handling: 'Robuste Fehlerbehandlung',
                    monitoring: 'Kontinuierliches Monitoring'
                },
                results: 'Die von Damjan Savić entwickelte Lösung verarbeitet erfolgreich Bestellungen und ermöglicht eine nahtlose Integration zwischen den Systemen. Besonders die von Damjan Savić implementierte automatisierte Kundenanlage und das Lieferschein-Management haben sich als effizienzsteigernd erwiesen. Dieses Projekt zeigt die Expertise von Damjan Savić im Bereich der Systemintegration.'
            }
        }
    }
};